1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.722 |
0.808 |
1.312 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.717 |
0.876 |
2.656 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
but they that haue this worlds good, and see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
False |
0.715 |
0.919 |
3.697 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
but they that haue this worlds good, and see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
False |
0.708 |
0.833 |
1.14 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
but they that haue this worlds good, and see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
False |
0.687 |
0.935 |
3.127 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
but they that haue this worlds good, and see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
False |
0.66 |
0.775 |
1.671 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
see their brother perish, how dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.636 |
0.819 |
2.025 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.623 |
0.739 |
1.003 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.614 |
0.806 |
1.915 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.614 |
0.806 |
1.915 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.61 |
0.777 |
1.754 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.605 |
0.321 |
3.946 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.602 |
0.346 |
3.835 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
dwelleth the loue of god in them? that is, there dwelleth no loue of god in them, |
True |
0.601 |
0.731 |
1.915 |