James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.919 |
0.965 |
8.086 |
James 4.3 (ODRV) |
james 4.3: you aske, and receiue not: because you aske amisse: that you may consume it on your concupiscences. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.909 |
0.976 |
9.269 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.898 |
0.939 |
6.569 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.879 |
0.954 |
4.903 |
James 4.3 (ODRV) |
james 4.3: you aske, and receiue not: because you aske amisse: that you may consume it on your concupiscences. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.868 |
0.962 |
5.636 |
James 4.3 (ODRV) - 2 |
james 4.3: that you may consume it on your concupiscences. |
you might consume it on your lustes |
True |
0.865 |
0.969 |
2.063 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.855 |
0.908 |
3.285 |
James 4.3 (Tyndale) - 1 |
james 4.3: even to consume it apon youre volupteousnes. |
you might consume it on your lustes |
True |
0.797 |
0.771 |
1.876 |
James 4.3 (Tyndale) |
james 4.3: ye axe and receave not because ye axe a mysse: even to consume it apon youre volupteousnes. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.794 |
0.458 |
1.719 |
James 4.3 (Tyndale) |
james 4.3: ye axe and receave not because ye axe a mysse: even to consume it apon youre volupteousnes. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.792 |
0.595 |
1.719 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.763 |
0.27 |
1.843 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.751 |
0.33 |
1.732 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.726 |
0.364 |
2.113 |
James 4.2 (Tyndale) |
james 4.2: ye lust and have not. ye envie and have indignacion and cannot obtayne. ye fight and warre and have not because ye axe not. |
you aske and receiue not, bicause you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
False |
0.722 |
0.171 |
0.0 |
James 4.2 (Geneva) |
james 4.2: ye lust, and haue not: ye enuie, and desire immoderately, and cannot obtaine: ye fight and warre, and get nothing, because ye aske not. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.695 |
0.3 |
0.921 |
James 4.2 (AKJV) |
james 4.2: ye lust, and haue not: yee kill, and desire to haue, and cannot obtaine: yee fight and warre, yet yee haue not, because ye aske not. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.672 |
0.335 |
0.866 |
James 4.2 (ODRV) |
james 4.2: you couet, & haue not. you kil, and enuie; and can not obtaine. you contend and warre: and you haue not, because you aske not. |
you aske amisse, that you might consume it on your lustes |
True |
0.654 |
0.343 |
1.057 |
James 4.3 (AKJV) |
james 4.3: ye aske and receiue not, because ye aske amisse, that yee may consume it vpon your lusts. |
you might consume it on your lustes |
True |
0.638 |
0.935 |
1.474 |
James 4.3 (Geneva) |
james 4.3: ye aske, and receiue not, because ye aske amisse, that ye might lay the same out on your pleasures. |
you might consume it on your lustes |
True |
0.627 |
0.69 |
0.0 |