Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard that he would thrust foorth labourers into his haruest |
False |
0.89 |
0.919 |
1.724 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard that he would thrust foorth labourers into his haruest |
False |
0.886 |
0.928 |
1.724 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard that he would thrust foorth labourers into his haruest |
False |
0.876 |
0.898 |
1.024 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard that he would thrust foorth labourers into his haruest |
False |
0.862 |
0.698 |
0.223 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.699 |
0.862 |
0.0 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.696 |
0.941 |
1.766 |
Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.682 |
0.937 |
1.889 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.679 |
0.943 |
1.766 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.641 |
0.912 |
0.626 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.641 |
0.712 |
1.456 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.63 |
0.705 |
1.399 |
Matthew 21.40 (ODRV) |
matthew 21.40: when therfore the lord of the vineyard shal come, what wil he doe to those husbandmen? |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.62 |
0.526 |
2.282 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.615 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.615 |
0.648 |
1.399 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.612 |
0.936 |
1.777 |
Matthew 21.40 (Geneva) |
matthew 21.40: when therefore the lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.612 |
0.492 |
0.458 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
he would thrust foorth labourers into his haruest |
True |
0.608 |
0.857 |
0.681 |
Matthew 21.40 (Tyndale) |
matthew 21.40: when the lorde of the vyneyarde commeth what will he do with those husbandmen? |
mat. 9. 28. pray (saith he) the lord of the vineyard |
True |
0.602 |
0.315 |
0.0 |