1 Corinthians 8.8 (Geneva) |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: neither if we eate not, haue we the lesse. |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1. cor. 8. 8. that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
False |
0.795 |
0.729 |
5.002 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. for neither if we eate, shal we abound: nor if we eate not, shal we lack. |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1. cor. 8. 8. that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
False |
0.783 |
0.394 |
3.163 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: for neither if we eate, are we the better: neither if wee eate not, are we the worse. |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1. cor. 8. 8. that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
False |
0.75 |
0.484 |
4.958 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.8: neither if we eate not, haue we the lesse. |
that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
True |
0.735 |
0.915 |
3.78 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) |
1 corinthians 8.8: meate maketh vs not acceptable to god. nether yf we eate are we the better. nether yf we eate not are we the worsse. |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1. cor. 8. 8. that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
False |
0.73 |
0.288 |
1.608 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. for neither if we eate, shal we abound: nor if we eate not, shal we lack. |
that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
True |
0.686 |
0.447 |
0.671 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.8: nether yf we eate are we the better. |
that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
True |
0.668 |
0.472 |
0.598 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. for neither if we eate, shal we abound: nor if we eate not, shal we lack. |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1 |
True |
0.664 |
0.734 |
2.23 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1 |
True |
0.656 |
0.557 |
1.081 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: |
first, bicause god doth not except vs for meate, 1 |
True |
0.65 |
0.507 |
1.234 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: for neither if we eate, are we the better: neither if wee eate not, are we the worse. |
that is, with the lorde if wee eate or eate not, wee haue neither the more or lesse, |
True |
0.623 |
0.692 |
4.654 |