Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.795 |
0.656 |
1.117 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.783 |
0.804 |
3.452 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.78 |
0.791 |
1.177 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.769 |
0.867 |
3.637 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.73 |
0.292 |
3.98 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.722 |
0.312 |
4.183 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.709 |
0.566 |
3.98 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
True |
0.707 |
0.187 |
2.092 |
Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.706 |
0.663 |
1.116 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.698 |
0.794 |
3.448 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.695 |
0.813 |
1.176 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.69 |
0.247 |
4.179 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.682 |
0.882 |
3.634 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.682 |
0.213 |
2.089 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.673 |
0.36 |
3.976 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
and let vs all say, and that all with marie the mother of christ, my soule reioiceth in god my sauiour |
False |
0.673 |
0.288 |
3.976 |