Joel 1.18 (Geneva) |
joel 1.18: how did the beasts mourne! the herdes of cattel pine away, because they haue no pasture, and the flockes of sheepe are destroyed. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away, bicause they haue no pastures, |
False |
0.874 |
0.969 |
4.32 |
Joel 1.18 (Geneva) |
joel 1.18: how did the beasts mourne! the herdes of cattel pine away, because they haue no pasture, and the flockes of sheepe are destroyed. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away |
True |
0.865 |
0.948 |
4.096 |
Joel 1.18 (AKJV) |
joel 1.18: how doe the beastes grone? the heards of cattell are perplexed, because they haue no pasture, yea the flockes of sheepe are made desolate. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away, bicause they haue no pastures, |
False |
0.835 |
0.948 |
1.586 |
Joel 1.18 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.18: why did the beast groan, why did the herds of cattle low? |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away |
True |
0.824 |
0.884 |
3.609 |
Joel 1.18 (Douay-Rheims) |
joel 1.18: why did the beast groan, why did the herds of cattle low? because there is no pasture for them: yea, and the flocks of sheep are perished. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away, bicause they haue no pastures, |
False |
0.808 |
0.692 |
1.801 |
Joel 1.18 (AKJV) |
joel 1.18: how doe the beastes grone? the heards of cattell are perplexed, because they haue no pasture, yea the flockes of sheepe are made desolate. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away |
True |
0.796 |
0.915 |
0.984 |
Hosea 4.3 (AKJV) |
hosea 4.3: therefore shall the land mourne, and euery one that dwelleth therein shall languish, with the beastes of the field, and with the foules of heauen, yea the fishes of the sea also shall be taken away. |
how did the beastes mourne? the heardes of cattle pine away |
True |
0.629 |
0.474 |
2.078 |