1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
True |
0.656 |
0.533 |
0.959 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
True |
0.655 |
0.457 |
0.987 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
True |
0.644 |
0.6 |
2.136 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
True |
0.641 |
0.572 |
1.569 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
for so long as thou fearest, so long thou art in safetie; but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
False |
0.63 |
0.349 |
1.418 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
for so long as thou fearest, so long thou art in safetie; but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
False |
0.627 |
0.411 |
0.849 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for so long as thou fearest, so long thou art in safetie; but when the world shall say peace, peace, and there be no feare of iudgement, then shall come their destruction |
False |
0.606 |
0.553 |
2.811 |