Times lamentation: or An exposition on the prophet Ioel, in sundry sermons or meditations
Topsell, Edward, 1572-1625?
Publisher: Printed by Edm Bollifant for George Potter
Place of Publication:
London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A13827 ESTC ID: S118486 STC ID: 24131
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Joel -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5066 located on Page 289
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Therefore let this teach you, that your mindes are carnall, your liues bee sensuall, and your soules endangered except you thinke better of others, and baser of your selues: | Therefore let this teach you, that your minds Are carnal, your lives be sensual, and your Souls endangered except you think better of Others, and baser of your selves: | av vvb d vvi pn22, cst po22 n2 vbr j, po22 n2 vbb j, cc po22 n2 vvd c-acp pn22 vvb av-jc pp-f n2-jn, cc jc pp-f po22 n2: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) | 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? | therefore let this teach you, that your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.698 | 0.566 | 0.372 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) | 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? | therefore let this teach you, that your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.697 | 0.53 | 0.372 |
| Romans 8.5 (Tyndale) - 0 | romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.687 | 0.893 | 0.587 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) | 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? | therefore let this teach you, that your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.68 | 0.498 | 0.327 |
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) | 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.678 | 0.704 | 0.631 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) | 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.678 | 0.672 | 0.631 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) | 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.673 | 0.67 | 0.554 |
| 1 Corinthians 3.3 (Vulgate) | 1 corinthians 3.3: cum enim sit inter vos zelus, et contentio: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.663 | 0.311 | 0.0 |
| 1 Corinthians 3.3 (ODRV) | 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? | therefore let this teach you, that your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.65 | 0.308 | 0.0 |
| 1 Corinthians 3.3 (ODRV) | 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? | your mindes are carnall, your liues bee sensuall | True | 0.609 | 0.507 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|