Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.792 |
0.839 |
1.316 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.786 |
0.795 |
1.316 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.783 |
0.895 |
1.817 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.779 |
0.887 |
0.63 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.774 |
0.893 |
3.177 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.734 |
0.873 |
1.799 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.728 |
0.882 |
1.846 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.727 |
0.887 |
2.044 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.723 |
0.886 |
2.094 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.723 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.717 |
0.873 |
3.921 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.713 |
0.81 |
3.036 |
Luke 17.33 (Geneva) |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.712 |
0.887 |
0.944 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.71 |
0.671 |
0.501 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.703 |
0.341 |
1.127 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.698 |
0.617 |
3.796 |
Luke 9.24 (AKJV) - 1 |
luke 9.24: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.696 |
0.578 |
2.195 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.692 |
0.549 |
2.672 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.691 |
0.584 |
5.818 |
Luke 17.33 (ODRV) |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.687 |
0.865 |
3.239 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.68 |
0.481 |
0.588 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.675 |
0.776 |
4.133 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
if you will saue your life, you shal lose it, but if in this case for the lords cause you wil lay downe your life, you shall finde it |
False |
0.651 |
0.69 |
5.975 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
if you will saue your life, you shal lose it |
True |
0.631 |
0.455 |
2.251 |