Joel 2.23 (Geneva) |
joel 2.23: be glad then, ye children of zion, and reioyce in the lord your god: for he hath giuen you the rayne of righteousnes, he wil cause to come downe for you the rayne, euen the first raine, and the latter raine in the first moneth. |
be glad then ye children of zion, and reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
False |
0.846 |
0.95 |
5.685 |
Joel 2.23 (Douay-Rheims) |
joel 2.23: and you, o children of sion, rejoice, and be joyful in the lord your god: because he hath given you a teacher of justice, and he will make the early and the latter rain to come down to you as in the beginning. |
be glad then ye children of zion, and reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
False |
0.821 |
0.544 |
1.371 |
Joel 2.23 (AKJV) - 0 |
joel 2.23: be glad then, ye children of zion, and reioyce in the lord your god: |
be glad then ye children of zion, and reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
False |
0.82 |
0.949 |
3.075 |
Joel 2.23 (Geneva) |
joel 2.23: be glad then, ye children of zion, and reioyce in the lord your god: for he hath giuen you the rayne of righteousnes, he wil cause to come downe for you the rayne, euen the first raine, and the latter raine in the first moneth. |
reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
True |
0.739 |
0.896 |
4.428 |
Isaiah 66.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 66.10: reioyce ye with ierusalem, and be gladde with her, all ye that loue her: |
be glad then ye children of zion |
True |
0.722 |
0.216 |
0.222 |
Isaiah 66.10 (AKJV) |
isaiah 66.10: reioyce ye with ierusalem, and be glad with her, all yee that loue her: reioyce for ioy with her, all yee that mourne for her: |
be glad then ye children of zion |
True |
0.711 |
0.227 |
0.712 |
Joel 2.23 (Douay-Rheims) |
joel 2.23: and you, o children of sion, rejoice, and be joyful in the lord your god: because he hath given you a teacher of justice, and he will make the early and the latter rain to come down to you as in the beginning. |
reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
True |
0.687 |
0.637 |
1.181 |
Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
be glad then ye children of zion, and reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
False |
0.685 |
0.241 |
1.173 |
Joel 2.23 (AKJV) |
joel 2.23: be glad then, ye children of zion, and reioyce in the lord your god: for he hath giuen you the former raine moderately, and he will cause to come downe for you the raine, the former raine, & the latter raine in the first month. |
reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
True |
0.667 |
0.785 |
3.638 |
Psalms 33.1 (Geneva) |
psalms 33.1: rejoice in the lord, o ye righteous: for it becommeth vpright men to be thankefull. |
reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
True |
0.645 |
0.456 |
0.439 |
Psalms 33.1 (AKJV) |
psalms 33.1: reioyce in the lord, o yee righteous: for prayse is comely for the vpright. |
reioce in the lord your god: for he hath giuen you the raine of righteousnes, |
True |
0.629 |
0.323 |
0.455 |