Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.834 |
0.814 |
0.509 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.833 |
0.809 |
1.289 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.831 |
0.802 |
1.289 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.828 |
0.881 |
1.523 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.823 |
0.816 |
0.509 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.822 |
0.807 |
1.289 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.818 |
0.805 |
1.289 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.807 |
0.391 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.791 |
0.489 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.783 |
0.891 |
0.695 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.782 |
0.877 |
1.523 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.769 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.767 |
0.748 |
1.098 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.758 |
0.785 |
1.098 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.74 |
0.659 |
0.413 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.737 |
0.838 |
1.316 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.727 |
0.739 |
1.046 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.726 |
0.734 |
0.413 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.71 |
0.766 |
1.046 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.701 |
0.84 |
0.574 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.698 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.696 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.688 |
0.861 |
1.206 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.683 |
0.868 |
1.158 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.682 |
0.861 |
1.258 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
for vnto such belong the kingdome of heauen |
False |
0.67 |
0.354 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.665 |
0.419 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
vnto such belong the kingdome of heauen |
True |
0.66 |
0.368 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.644 |
0.761 |
0.507 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
such belong the kingdome of heauen |
True |
0.621 |
0.434 |
0.0 |