Joel 3.10 (Geneva) |
joel 3.10: breake your plowshares into swords, and your sithes into speares: let the weake say, i am strong. |
breake your plow shares into swordes, and your sithes into speares: let the weake say i am strong |
False |
0.902 |
0.962 |
3.05 |
Joel 3.10 (Douay-Rheims) |
joel 3.10: cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. let the weak say: i am strong. |
breake your plow shares into swordes, and your sithes into speares: let the weake say i am strong |
False |
0.893 |
0.883 |
0.554 |
Joel 3.10 (AKJV) |
joel 3.10: beate your plowe shares into swords, and your pruning hookes into speares, let the weake say, i am strong. |
breake your plow shares into swordes, and your sithes into speares: let the weake say i am strong |
False |
0.892 |
0.949 |
1.849 |
Joel 3.10 (Geneva) - 0 |
joel 3.10: breake your plowshares into swords, and your sithes into speares: |
breake your plow shares into swordes |
True |
0.875 |
0.914 |
1.252 |
Joel 3.10 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 3.10: cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. |
breake your plow shares into swordes |
True |
0.866 |
0.835 |
0.0 |
Joel 3.10 (Douay-Rheims) |
joel 3.10: cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. let the weak say: i am strong. |
your sithes into speares: let the weake say i am strong |
True |
0.861 |
0.873 |
0.554 |
Joel 3.10 (Geneva) |
joel 3.10: breake your plowshares into swords, and your sithes into speares: let the weake say, i am strong. |
your sithes into speares: let the weake say i am strong |
True |
0.846 |
0.93 |
1.995 |
Joel 3.10 (AKJV) |
joel 3.10: beate your plowe shares into swords, and your pruning hookes into speares, let the weake say, i am strong. |
your sithes into speares: let the weake say i am strong |
True |
0.828 |
0.893 |
0.871 |
Joel 3.10 (AKJV) |
joel 3.10: beate your plowe shares into swords, and your pruning hookes into speares, let the weake say, i am strong. |
breake your plow shares into swordes |
True |
0.711 |
0.924 |
0.979 |