Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.781 |
0.853 |
1.793 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.777 |
0.866 |
4.261 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.771 |
0.86 |
4.261 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.749 |
0.845 |
3.628 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.738 |
0.811 |
1.454 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.724 |
0.65 |
1.526 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.718 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.716 |
0.28 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.709 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.706 |
0.793 |
3.457 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.705 |
0.882 |
2.098 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.704 |
0.865 |
2.098 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.699 |
0.885 |
4.77 |
Matthew 3.2 (Vulgate) |
matthew 3.2: et dicens: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.698 |
0.241 |
0.0 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.696 |
0.872 |
4.77 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.696 |
0.704 |
3.628 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.695 |
0.884 |
4.77 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.693 |
0.87 |
4.77 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.678 |
0.826 |
1.702 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.677 |
0.393 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.675 |
0.856 |
1.702 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.662 |
0.889 |
4.063 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
obtaine the kingdome of heauen. the |
True |
0.661 |
0.72 |
3.817 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.658 |
0.867 |
4.063 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.653 |
0.829 |
3.871 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.65 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.649 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.648 |
0.855 |
3.871 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.647 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.635 |
0.458 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.63 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
False |
0.629 |
0.432 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
obtaine the kingdome of heauen. the first reason |
True |
0.628 |
0.552 |
0.0 |