| Luke 18.12 (AKJV) |
luke 18.12: i fast twise in the weeke, i giue tithes of all that i possesse. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18 |
True |
0.954 |
0.953 |
1.287 |
| Luke 18.12 (ODRV) |
luke 18.12: i fast twise in a weeke: i giue tithes of al that i possesse. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18 |
True |
0.948 |
0.945 |
1.225 |
| Luke 18.12 (Tyndale) |
luke 18.12: i fast twyse in the weke. i geve tythe of all that i possesse. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18 |
True |
0.942 |
0.912 |
1.019 |
| Luke 18.12 (Geneva) |
luke 18.12: i fast twise in the weeke: i giue tithe of all that euer i possesse. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18 |
True |
0.933 |
0.941 |
1.225 |
| Matthew 15.2 (ODRV) - 1 |
matthew 15.2: for they wash not their hands when they eate bread. |
they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.906 |
0.963 |
2.3 |
| Matthew 15.2 (Geneva) - 1 |
matthew 15.2: for they wash not their hands when they eate bread. |
they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.906 |
0.963 |
2.3 |
| Matthew 15.2 (AKJV) - 1 |
matthew 15.2: for they wash not their handes when they eat bread. |
they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.898 |
0.958 |
0.557 |
| Matthew 15.2 (Geneva) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eate bread. |
condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.852 |
0.881 |
1.828 |
| Matthew 15.2 (AKJV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their handes when they eat bread. |
condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.85 |
0.854 |
0.443 |
| Matthew 15.2 (Vulgate) - 1 |
matthew 15.2: non enim lavant manus suas cum panem manducant. |
they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.843 |
0.756 |
0.0 |
| Matthew 15.2 (ODRV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the ancients? for they wash not their hands when they eate bread. |
condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.838 |
0.87 |
1.828 |
| Matthew 15.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.2: for they wesshe not their hondes when they eate breed. |
they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.808 |
0.813 |
0.557 |
| Matthew 15.2 (Vulgate) |
matthew 15.2: quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum? non enim lavant manus suas cum panem manducant. |
condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.807 |
0.204 |
0.0 |
| Matthew 15.2 (Tyndale) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradicions of the elders? for they wesshe not their hondes when they eate breed. |
condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.798 |
0.386 |
0.443 |
| Matthew 15.2 (Geneva) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eate bread. |
they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.78 |
0.856 |
1.183 |
| Matthew 15.2 (AKJV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their handes when they eat bread. |
they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.78 |
0.83 |
1.644 |
| Luke 18.12 (Wycliffe) |
luke 18.12: y faste twies in the woke, y yyue tithis of alle thingis that y haue in possessioun. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18 |
True |
0.767 |
0.32 |
0.392 |
| Matthew 15.2 (ODRV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the ancients? for they wash not their hands when they eate bread. |
they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat |
True |
0.766 |
0.844 |
1.183 |
| Matthew 15.2 (AKJV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their handes when they eat bread. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18.11, 12. 1. they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat. 15.2 |
False |
0.707 |
0.771 |
2.226 |
| Matthew 15.2 (Geneva) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eate bread. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18.11, 12. 1. they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat. 15.2 |
False |
0.706 |
0.806 |
1.765 |
| Matthew 15.2 (ODRV) |
matthew 15.2: why do thy disciples transgresse the tradition of the ancients? for they wash not their hands when they eate bread. |
i fast twice in the weeke, i give tythes of all that i possesse, luke 18.11, 12. 1. they were so precise, they would not eat before they washed, and condemne the disciples of christ for profane despisers of the strict law, that they washed not their hands when they eate bread, mat. 15.2 |
False |
0.69 |
0.778 |
1.765 |