| 2 Peter 2.9 (AKJV) |
2 peter 2.9: the lord knoweth how to deliuer the godly out of temptations, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be punished: |
know then, that the lord knoweth how to reserve the unjust unto the day of judgement to be punished, 2 pet |
True |
0.807 |
0.853 |
1.527 |
| 2 Peter 2.9 (Tyndale) |
2 peter 2.9: the lorde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed: |
know then, that the lord knoweth how to reserve the unjust unto the day of judgement to be punished, 2 pet |
True |
0.804 |
0.865 |
1.336 |
| 2 Peter 2.9 (Geneva) |
2 peter 2.9: the lord knoweth to deliuer the godly out of tentation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement vnder punishment. |
know then, that the lord knoweth how to reserve the unjust unto the day of judgement to be punished, 2 pet |
True |
0.798 |
0.755 |
0.41 |
| Matthew 3.10 (ODRV) - 0 |
matthew 3.10: for now the axe is put to the roote of the trees. |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.786 |
0.882 |
1.134 |
| 2 Peter 2.9 (ODRV) |
2 peter 2.9: our lord knoweth to deliuer the godly from tentation, but to reserue the vniust vnto the day of iudgement to be tormented: |
know then, that the lord knoweth how to reserve the unjust unto the day of judgement to be punished, 2 pet |
True |
0.778 |
0.692 |
0.421 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 0 |
matthew 3.10: and now also is the axe put to the roote of the trees: |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.777 |
0.862 |
1.134 |
| Matthew 3.10 (AKJV) - 0 |
matthew 3.10: and now also the axe is layd vnto the root of the trees: |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.776 |
0.9 |
2.938 |
| Luke 3.9 (ODRV) - 0 |
luke 3.9: for now the axe is put to the roote of the trees. |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.768 |
0.879 |
1.134 |
| Luke 3.9 (AKJV) - 0 |
luke 3.9: and now also the axe is laid vnto the root of the trees: |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.75 |
0.909 |
5.681 |
| Luke 3.9 (Geneva) - 0 |
luke 3.9: nowe also is the axe layed vnto the roote of the trees: |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.74 |
0.871 |
1.006 |
| Matthew 3.10 (Tyndale) |
matthew 3.10: euen nowe is the axe put vnto the rote of the trees: soo that every tree which bringeth not forthe goode frute is hewe doune and cast into the fyre. |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.657 |
0.647 |
0.73 |
| Luke 3.9 (Tyndale) |
luke 3.9: now also ys the axe leyd vnto the rote of the trees: so that every tree which bringeth not forth good frute shalbe hewe doune and caste in to the fyre. |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.638 |
0.579 |
0.73 |
| Matthew 3.10 (Wycliffe) |
matthew 3.10: and now the ax is put to the roote of the tree; therfore euery tree that makith not good fruyt, shal be kit doun, and shal be cast in to the fier. |
the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
True |
0.615 |
0.765 |
0.0 |
| 2 Peter 2.9 (Tyndale) |
2 peter 2.9: the lorde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed: |
wil a threat prevaile? know then, that the lord knoweth how to reserve the unjust unto the day of judgement to be punished, 2 pet. 2.9. the baptist urgeth this argument in his sermon, now the axe is laid unto the root of the trees |
False |
0.609 |
0.658 |
1.017 |