| Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
that we must pray by the assistance of the spirit |
True |
0.649 |
0.522 |
2.613 |
| Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
that we must pray by the assistance of the spirit |
True |
0.64 |
0.54 |
2.365 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.634 |
0.398 |
0.0 |
| Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
that we must pray by the assistance of the spirit |
True |
0.632 |
0.566 |
2.483 |
| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.626 |
0.481 |
0.0 |
| Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.619 |
0.459 |
1.209 |
| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.617 |
0.432 |
0.0 |
| Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
that we must pray by the assistance of the spirit |
True |
0.613 |
0.408 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.609 |
0.435 |
1.107 |
| Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
that we must pray in the name of christ |
True |
0.607 |
0.47 |
1.248 |