Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.837 |
0.648 |
1.137 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.831 |
0.788 |
2.347 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.829 |
0.789 |
2.203 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.817 |
0.849 |
0.655 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.811 |
0.619 |
2.347 |
Galatians 5.5 (Vulgate) |
galatians 5.5: nos enim spiritu ex fide, spem justitiae exspectamus. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.713 |
0.206 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.699 |
0.278 |
0.489 |
Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.695 |
0.385 |
0.534 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.69 |
0.382 |
0.856 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.684 |
0.375 |
1.067 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope, and is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
False |
0.667 |
0.336 |
1.005 |
Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.658 |
0.356 |
0.56 |
Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.652 |
0.421 |
0.56 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.65 |
0.841 |
2.518 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.65 |
0.705 |
2.357 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.635 |
0.827 |
2.357 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
is so called by the holy ghost: we are saued by hope |
True |
0.631 |
0.378 |
0.56 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope |
True |
0.626 |
0.415 |
0.104 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
a seuenth, is a holy waiting for the time of our dissolution, which may be termed hope |
True |
0.605 |
0.358 |
0.129 |