| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.764 |
0.664 |
1.429 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.747 |
0.678 |
2.662 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.739 |
0.81 |
4.077 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.73 |
0.862 |
2.917 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.727 |
0.921 |
5.468 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.716 |
0.457 |
1.309 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
True |
0.712 |
0.593 |
1.309 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
hast thou bin greedie of reuenge, *nd readie to requite euill with euill? and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
False |
0.651 |
0.36 |
2.396 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
hast thou bin greedie of reuenge, *nd readie to requite euill with euill? and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
False |
0.627 |
0.497 |
3.31 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
hast thou bin greedie of reuenge, *nd readie to requite euill with euill? and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
False |
0.619 |
0.744 |
2.77 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
hast thou bin greedie of reuenge, *nd readie to requite euill with euill? and dost thou loue thine enemies, blesse them that curse thee, doe good to them that hate thee, pray for them which despightfully vse thee, |
False |
0.606 |
0.822 |
4.511 |
