Early English Printed Sermons


A pearle for a prince, or a princely pearle As it was deliuered in two sermons, by Iohn Traske.

Traske, John, d. ca. 1638
Publisher: Printed by William Stansby for Matthew Lownes
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13873 ESTC ID: S102652 STC ID: 24176
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 165 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And againe, As manie as were ordained to eternall life, beleeued. And again, As many as were ordained to Eternal life, believed. cc av, p-acp d c-acp vbdr vvn p-acp j n1, vvn.
Note 0 A•t. 13.18. A•t. 13.18. av. crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 2.13 (Geneva); Acts 13.48 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 13.48 (Geneva) - 1 acts 13.48: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued. manie as were ordained to eternall life, beleeued True 0.86 0.944 1.292
Acts 13.48 (AKJV) - 1 acts 13.48: and as many as were ordeined to eternall life, beleeued. manie as were ordained to eternall life, beleeued True 0.858 0.95 1.356
Acts 13.48 (Geneva) - 1 acts 13.48: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued. and againe, as manie as were ordained to eternall life, beleeued False 0.858 0.948 0.485
Acts 13.48 (AKJV) - 1 acts 13.48: and as many as were ordeined to eternall life, beleeued. and againe, as manie as were ordained to eternall life, beleeued False 0.855 0.952 0.51
Acts 13.48 (ODRV) - 1 acts 13.48: and there beleeued as many as were preordinate to life euerlasting. manie as were ordained to eternall life, beleeued True 0.775 0.909 0.904
Acts 13.48 (ODRV) - 1 acts 13.48: and there beleeued as many as were preordinate to life euerlasting. and againe, as manie as were ordained to eternall life, beleeued False 0.77 0.916 0.34
Acts 13.48 (Vulgate) - 1 acts 13.48: et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam. manie as were ordained to eternall life, beleeued True 0.75 0.805 0.0
Acts 13.48 (Tyndale) - 1 acts 13.48: even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe. manie as were ordained to eternall life, beleeued True 0.713 0.889 0.452
Acts 13.48 (Tyndale) - 1 acts 13.48: even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe. and againe, as manie as were ordained to eternall life, beleeued False 0.707 0.886 0.17
Acts 13.48 (Vulgate) acts 13.48: audientes autem gentes, gavisae sunt, et glorificabant verbum domini: et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam. and againe, as manie as were ordained to eternall life, beleeued False 0.63 0.38 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers