| Acts 10.34 (ODRV) - 1 |
acts 10.34: in very deed i perceiue that god is not an accepter of persons. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.859 |
0.937 |
2.584 |
| Acts 10.34 (Geneva) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and sayd, of a trueth i perceiue, that god is no accepter of persons. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.762 |
0.963 |
2.14 |
| Acts 10.34 (AKJV) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and said, of a trueth i perceiue th god is no respecter of persons: |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.743 |
0.951 |
1.124 |
| Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.715 |
0.722 |
0.901 |
| Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.711 |
0.465 |
0.901 |
| Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.711 |
0.465 |
0.901 |
| Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.7 |
0.443 |
0.0 |
| Acts 10.34 (Vulgate) |
acts 10.34: aperiens autem petrus os suum, dixit: in veritate comperi quia non est personarum acceptor deus; |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.667 |
0.418 |
0.0 |
| Acts 10.35 (ODRV) |
acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh iustice, is acceptable to him. |
in euerie nation, such as feare him, |
True |
0.663 |
0.805 |
0.107 |
| Acts 10.35 (AKJV) |
acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. |
in euerie nation, such as feare him, |
True |
0.65 |
0.816 |
0.107 |
| Acts 10.35 (Geneva) |
acts 10.35: but in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. |
in euerie nation, such as feare him, |
True |
0.647 |
0.803 |
0.107 |
| Acts 10.35 (ODRV) |
acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh iustice, is acceptable to him. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons, but in euerie nation, such as feare him, |
False |
0.632 |
0.512 |
0.107 |
| Acts 10.34 (Tyndale) |
acts 10.34: then peter opened his mouth and sayde: of a trueth i perseave that god is not parciall |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons |
True |
0.628 |
0.881 |
0.349 |
| Acts 10.35 (Tyndale) |
acts 10.35: but in all people he that feareth him and worketh rightewesnes is accepted with him. |
in euerie nation, such as feare him, |
True |
0.623 |
0.387 |
0.0 |
| Acts 10.35 (Geneva) |
acts 10.35: but in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons, but in euerie nation, such as feare him, |
False |
0.613 |
0.589 |
0.107 |
| Acts 10.35 (AKJV) |
acts 10.35: but in euery nation, he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him. |
of a truth, i perceiue that god is no accepter of persons, but in euerie nation, such as feare him, |
False |
0.611 |
0.636 |
0.107 |
