Early English Printed Sermons


A pearle for a prince, or a princely pearle As it was deliuered in two sermons, by Iohn Traske.

Traske, John, d. ca. 1638
Publisher: Printed by William Stansby for Matthew Lownes
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13873 ESTC ID: S102652 STC ID: 24176
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 239 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and as Iannes and Iambres withstood Moses, so doe these men resist the Truth, men of corrupt minds, of no Iudgement concerning the Faith. and as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these men resist the Truth, men of corrupt minds, of no Judgement Concerning the Faith. cc c-acp ng1 cc n2 vvn np1, av vdb d n2 vvi dt n1, n2 pp-f j n2, pp-f dx n1 vvg dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 3; 2 Timothy 3.6 (AKJV); 2 Timothy 3.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 3.8 (Geneva) 2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. and as iannes and iambres withstood moses, so doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith False 0.885 0.973 9.056
2 Timothy 3.8 (AKJV) 2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. and as iannes and iambres withstood moses, so doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith False 0.881 0.966 9.348
2 Timothy 3.8 (Tyndale) 2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: and as iannes and iambres withstood moses, so doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith False 0.869 0.924 5.442
2 Timothy 3.8 (ODRV) 2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. and as iannes and iambres withstood moses, so doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith False 0.853 0.942 6.448
2 Timothy 3.8 (Vulgate) 2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; and as iannes and iambres withstood moses, so doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith False 0.758 0.545 0.0
2 Timothy 3.8 (AKJV) - 1 2 timothy 3.8: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith True 0.712 0.872 4.544
2 Timothy 3.8 (Tyndale) 2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith True 0.697 0.881 2.451
2 Timothy 3.8 (Geneva) 2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. and as iannes and iambres withstood moses True 0.646 0.927 3.21
2 Timothy 3.8 (ODRV) 2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith True 0.63 0.924 5.209
2 Timothy 3.8 (Geneva) 2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. doe these men resist the truth, men of corrupt minds, of no iudgement concerning the faith True 0.629 0.938 5.888
2 Timothy 3.8 (ODRV) 2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. and as iannes and iambres withstood moses True 0.607 0.867 0.821
2 Timothy 3.8 (Vulgate) 2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; and as iannes and iambres withstood moses True 0.6 0.408 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers