Early English Printed Sermons


A pearle for a prince, or a princely pearle As it was deliuered in two sermons, by Iohn Traske.

Traske, John, d. ca. 1638
Publisher: Printed by William Stansby for Matthew Lownes
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13873 ESTC ID: S102652 STC ID: 24176
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 274 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If any of you lacke wisedome, let him aske of God, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not; If any of you lack Wisdom, let him ask of God, that gives to all men liberally, and upbraideth not; cs d pp-f pn22 vvb n1, vvb pno31 vvi pp-f np1, cst vvz p-acp d n2 av-j, cc vvz xx;
Note 0 Iam. 1.5.6. Iam. 1.5.6. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Kings 3.9; James 1.5; James 1.5 (AKJV); James 1.6; Proverbs 10.22; Proverbs 10.22 (Douay-Rheims); Proverbs 3.33; Psalms 112.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 1.5 (AKJV) - 0 james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not False 0.888 0.974 14.34
James 1.5 (ODRV) - 0 james 1.5: but if any of you lacke wisedom, let him aske of god who giueth to al men aboundantly, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not False 0.859 0.958 9.907
James 1.5 (AKJV) - 0 james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally True 0.826 0.961 12.666
James 1.5 (Geneva) james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him. if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not False 0.805 0.95 11.079
James 1.5 (Geneva) james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him. if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally True 0.798 0.946 11.415
James 1.5 (ODRV) - 0 james 1.5: but if any of you lacke wisedom, let him aske of god who giueth to al men aboundantly, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally True 0.796 0.941 8.206
James 1.5 (Vulgate) james 1.5: si quis autem vestrum indiget sapientia, postulet a deo, qui dat omnibus affluenter, et non improperat: et dabitur ei. if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally True 0.79 0.244 0.0
James 1.5 (AKJV) - 0 james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god True 0.749 0.933 7.637
James 1.5 (Geneva) james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him. if any of you lacke wisedome, let him aske of god True 0.744 0.923 6.883
James 1.5 (Vulgate) james 1.5: si quis autem vestrum indiget sapientia, postulet a deo, qui dat omnibus affluenter, et non improperat: et dabitur ei. if any of you lacke wisedome, let him aske of god True 0.734 0.261 0.0
James 1.5 (ODRV) - 0 james 1.5: but if any of you lacke wisedom, let him aske of god who giueth to al men aboundantly, and vpbraideth not: if any of you lacke wisedome, let him aske of god True 0.726 0.913 5.362
James 1.5 (Tyndale) - 0 james 1.5: yf eny of you lacke wysdome let him axe of god which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not False 0.714 0.662 4.393
James 1.5 (Tyndale) james 1.5: yf eny of you lacke wysdome let him axe of god which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: and it shal be geven him. if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally True 0.699 0.771 4.281
James 1.5 (Tyndale) james 1.5: yf eny of you lacke wysdome let him axe of god which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: and it shal be geven him. if any of you lacke wisedome, let him aske of god True 0.642 0.788 3.21




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iam. 1.5.6. James 1.5; James 1.6