John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
True |
0.75 |
0.967 |
0.849 |
John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
he answereth, that a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
False |
0.742 |
0.96 |
0.849 |
John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
True |
0.739 |
0.936 |
0.297 |
John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
he answereth, that a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
False |
0.736 |
0.919 |
0.297 |
John 3.27 (Vulgate) - 1 |
john 3.27: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. |
a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
True |
0.722 |
0.876 |
0.0 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
he answereth, that a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
False |
0.719 |
0.963 |
1.663 |
John 3.27 (Vulgate) - 1 |
john 3.27: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. |
he answereth, that a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
False |
0.717 |
0.832 |
0.0 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
he answereth, that a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
False |
0.712 |
0.96 |
0.811 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
True |
0.703 |
0.968 |
1.663 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
a man can receiue nothing except it be giuen him from aboue: as if he should haue said |
True |
0.698 |
0.965 |
0.811 |