Isaiah 6.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 6.9: ye shall plainely see, and not perceiue. |
shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
True |
0.842 |
0.915 |
11.261 |
Matthew 13.14 (AKJV) - 1 |
matthew 13.14: and seeing yee shall see, and shall not perceiue. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.793 |
0.928 |
15.854 |
Isaiah 6.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 6.9: ye shall plainely see, and not perceiue. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.767 |
0.879 |
10.659 |
Matthew 13.14 (ODRV) - 3 |
matthew 13.14: and seeing shal you see, and you shal not see. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.76 |
0.871 |
3.281 |
Isaiah 42.18 (Geneva) |
isaiah 42.18: heare, ye deafe: and ye blinde, regarde, that ye may see. |
shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
True |
0.642 |
0.475 |
0.0 |
Isaiah 42.18 (Geneva) |
isaiah 42.18: heare, ye deafe: and ye blinde, regarde, that ye may see. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.641 |
0.431 |
1.963 |
Matthew 13.14 (Geneva) |
matthew 13.14: so in them is fulfilled the prophecie of esaias, which prophecie saieth, by hearing, ye shall heare, and shall not vnderstand, and seeing, ye shall see, and shall not perceiue. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.638 |
0.939 |
19.06 |
Matthew 13.14 (Vulgate) |
matthew 13.14: et adimpletur in eis prophetia isaiae, dicentis: auditu audietis, et non intelligetis: et videntes videbitis, et non videbitis. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.627 |
0.42 |
0.0 |
Matthew 13.14 (Tyndale) |
matthew 13.14: and in them is fulfilled the prophesie of esayas which prophesie sayth: with the eares ye shall heare and shall not vnderstonde and with the eyes ye shall se and shall not perceave. |
hearing you shall heare, and shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
False |
0.612 |
0.631 |
11.434 |
Isaiah 44.18 (AKJV) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot vnderstand. |
shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
True |
0.61 |
0.723 |
2.509 |
Isaiah 44.18 (Geneva) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstand: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
shall not vnderstand; and seeing, you shall see; and shall not perceiue |
True |
0.606 |
0.698 |
3.477 |