Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.857 |
0.958 |
1.562 |
Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.856 |
0.956 |
3.861 |
Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.854 |
0.956 |
1.462 |
Matthew 18.18 (Tyndale) |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.776 |
0.503 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.769 |
0.29 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Vulgate) - 0 |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: |
whatsoeuer you loose on earth, shal be loosed in heauen: and whosoeuers sinnes you remit, they are remitted |
False |
0.755 |
0.344 |
0.0 |