Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
that they are full of all subtilty, and all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
False |
0.697 |
0.643 |
0.197 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
that they are full of all subtilty, and all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
False |
0.684 |
0.66 |
0.217 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
that they are full of all subtilty, and all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
False |
0.678 |
0.947 |
2.255 |
Acts 13.10 (ODRV) - 1 |
acts 13.10: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
True |
0.676 |
0.786 |
0.197 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
that they are full of all subtilty, and all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
False |
0.657 |
0.928 |
0.824 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
True |
0.651 |
0.947 |
1.179 |
Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
True |
0.65 |
0.71 |
0.217 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
all mischiefe, children of the diuell, enemies of all righteousnesse, which cease not to peruert the right wayes of god |
True |
0.629 |
0.926 |
0.824 |