The true trial and turning of a sinner. Or, three plaine and profitable sermons teaching the search and triall of our waies, repentance of sinne, and true turning vnto God. The summe whereof was preached at Feuersham in Kent Aug. 3. 1606. By Thomas Tuke.
Tuke, Thomas, d. 1657
Publisher: Printed by Thomas Creede
Place of Publication:
London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14008 ESTC ID: S111515 STC ID: 24317
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1447 located on Page 181
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Shall Paul trauell in birth, |
Shall Paul travel in birth, until christ be formed in the Galatians, and they restored to him, | vmb np1 n1 p-acp n1, p-acp np1 vbb vvn p-acp dt njp2, cc pns32 vvd p-acp pno31, |
| Note 0 | Gal. 4. 19. | Gal. 4. 19. | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 13.7; Galatians 4.19; Galatians 4.19 (AKJV); Galatians 4.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 4.19 (AKJV) | galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians | True | 0.747 | 0.94 | 1.508 |
| Galatians 4.19 (Geneva) | galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians | True | 0.747 | 0.93 | 0.303 |
| Galatians 4.19 (ODRV) | galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians | True | 0.737 | 0.902 | 0.189 |
| Galatians 4.19 (ODRV) | galatians 4.19: my litle children, whom i trauail withal againe, vntil christ be formed in you. | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians, and they restored to him, | False | 0.713 | 0.89 | 0.221 |
| Galatians 4.19 (Tyndale) | galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians | True | 0.712 | 0.862 | 0.252 |
| Galatians 4.19 (AKJV) | galatians 4.19: my litle children, of whom i trauaile in birth againe, vntill christ bee formed in you: | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians, and they restored to him, | False | 0.703 | 0.932 | 1.435 |
| Galatians 4.19 (Geneva) | galatians 4.19: my litle children, of whome i trauaile in birth againe, vntill christ be formed in you. | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians, and they restored to him, | False | 0.699 | 0.923 | 0.355 |
| Galatians 4.19 (Tyndale) | galatians 4.19: my littel children (of whom i travayle in birth againe vntill christ be fassioned in you) | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians, and they restored to him, | False | 0.697 | 0.787 | 0.295 |
| Galatians 4.19 (Vulgate) | galatians 4.19: filioli mei, quos iterum parturio, donec formetur christus in vobis: | shall paul trauell in birth, vntill christ bee formed in the galatians | True | 0.605 | 0.414 | 0.061 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Gal. 4. 19. | Galatians 4.19 |