Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.787 |
0.887 |
3.762 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.781 |
0.924 |
2.204 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.769 |
0.897 |
3.258 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
he doth not onely condemne drunkennes, but hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
False |
0.694 |
0.857 |
1.093 |
Isaiah 5.22 (Vulgate) |
isaiah 5.22: vae qui potentes estis ad bibendum vinum, et viri fortes ad miscendam ebrietatem ! |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.68 |
0.443 |
0.0 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
he doth not onely condemne drunkennes, but hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
False |
0.667 |
0.886 |
0.369 |
Isaiah 24.9 (AKJV) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.656 |
0.448 |
1.105 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
he doth not onely condemne drunkennes, but hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
False |
0.651 |
0.856 |
0.462 |
Proverbs 23.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.30: surely they that pass their time in wine, and study to drink of their cups. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.65 |
0.313 |
0.457 |
Isaiah 24.9 (Geneva) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them that drinke it. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.646 |
0.432 |
1.135 |
Isaiah 24.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.9: they shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it. |
hee doth also pronounce a woe vnto them, that are mighty to drinke wine, |
True |
0.642 |
0.326 |
0.439 |