1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
must wee abstaine from all appearance of euill |
True |
0.862 |
0.886 |
5.746 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
must wee abstaine from all appearance of euill |
True |
0.851 |
0.867 |
2.989 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
must wee abstaine from all appearance of euill |
True |
0.836 |
0.78 |
1.085 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
must wee abstaine from all appearance of euill? must wee hate the very garment, which is spott*d by the flesh? then good reason haue wee to abstaine from all things that are meerely euill in themselues, |
False |
0.728 |
0.834 |
9.985 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
must wee abstaine from all appearance of euill? must wee hate the very garment, which is spott*d by the flesh? then good reason haue wee to abstaine from all things that are meerely euill in themselues, |
False |
0.713 |
0.779 |
4.587 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
must wee abstaine from all appearance of euill |
True |
0.704 |
0.554 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
must wee abstaine from all appearance of euill? must wee hate the very garment, which is spott*d by the flesh? then good reason haue wee to abstaine from all things that are meerely euill in themselues, |
False |
0.693 |
0.666 |
1.008 |
1 Thessalonians 5.22 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.22: abstayne from all suspicious thinges. |
must wee abstaine from all appearance of euill |
True |
0.637 |
0.308 |
0.0 |
Jude 1.23 (Geneva) |
jude 1.23: and other saue with feare, pulling them out of the fire, and hate euen that garment which is spotted by the flesh. |
must wee hate the very garment, which is spott*d by the flesh |
True |
0.629 |
0.926 |
5.508 |