A sermon preached on Palme-Sunday, before King Henry the VIII by Cuthbert Tonstall ...
Tunstall, Cuthbert, 1474-1559
Publisher: Printed by Thomas Harper
Place of Publication:
London
Publication Year: 1633
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A14015 ESTC ID: S1387 STC ID: 24323
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Philippians II;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 138 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | Therefore that is to say, for his manhood and Form of a servant taken upon him, | av cst vbz pc-acp vvi, p-acp po31 n1 cc n1 pp-f dt n1 vvn p-acp pno31, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Philippians 2.7 (Vulgate); Philippians 2.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 2.7 (Vulgate) | philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. | his manhood and forme of a servant taken upon him, | True | 0.686 | 0.583 | 0.0 |
| Philippians 2.7 (ODRV) | philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. | his manhood and forme of a servant taken upon him, | True | 0.685 | 0.853 | 1.667 |
| Philippians 2.8 (AKJV) | philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | False | 0.684 | 0.298 | 0.0 |
| Philippians 2.7 (Geneva) | philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. | his manhood and forme of a servant taken upon him, | True | 0.681 | 0.887 | 1.488 |
| Philippians 2.7 (ODRV) | philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | False | 0.658 | 0.716 | 1.627 |
| Philippians 2.7 (Geneva) | philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | False | 0.654 | 0.815 | 1.451 |
| Philippians 2.7 (AKJV) | philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. | his manhood and forme of a servant taken upon him, | True | 0.65 | 0.885 | 1.667 |
| Philippians 2.8 (AKJV) | philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. | his manhood and forme of a servant taken upon him, | True | 0.645 | 0.464 | 0.0 |
| Philippians 2.7 (AKJV) | philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | False | 0.638 | 0.784 | 1.627 |
| Philippians 2.7 (Tyndale) | philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men | therefore that is to say, for his manhood and forme of a servant taken upon him, | False | 0.601 | 0.604 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|