Luke 7.37 (Tyndale) - 1 |
luke 7.37: iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
True |
0.814 |
0.515 |
7.157 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
we doe reade in the gospell of luke, in the 7. chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
False |
0.808 |
0.724 |
13.853 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
we doe reade in the gospell of luke, in the 7. chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
False |
0.805 |
0.822 |
16.617 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
we doe reade in the gospell of luke, in the 7. chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
False |
0.787 |
0.635 |
12.67 |
Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
we doe reade in the gospell of luke, in the 7. chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
False |
0.782 |
0.577 |
10.324 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
True |
0.766 |
0.834 |
13.773 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
True |
0.764 |
0.758 |
11.093 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
chapter, that as christ sate at dinner in the house of the pharisee, a sinfull woman of that citie came into the house, having a boxe of precious oyntment |
True |
0.751 |
0.659 |
9.736 |