Acts 10.26 (Tyndale) |
acts 10.26: but peter toke him vp sayinge: stonde vp: for evyn i my silfe am a man. |
but i saw not peter there to take him up, and bid him rise, saying: i am a man as thou art, as saint peter did say to cornelius |
False |
0.693 |
0.286 |
0.571 |
Acts 10.26 (ODRV) |
acts 10.26: but peter lifted him vp saying: arise, my self also am a man. |
bid him rise, saying: i am a man as thou art |
True |
0.686 |
0.807 |
0.208 |
Acts 10.26 (Geneva) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp: for euen i my selfe am a man. |
but i saw not peter there to take him up, and bid him rise, saying: i am a man as thou art, as saint peter did say to cornelius |
False |
0.686 |
0.689 |
0.571 |
Acts 10.26 (ODRV) |
acts 10.26: but peter lifted him vp saying: arise, my self also am a man. |
but i saw not peter there to take him up, and bid him rise, saying: i am a man as thou art, as saint peter did say to cornelius |
False |
0.683 |
0.522 |
0.624 |
Acts 10.26 (Tyndale) |
acts 10.26: but peter toke him vp sayinge: stonde vp: for evyn i my silfe am a man. |
bid him rise, saying: i am a man as thou art |
True |
0.679 |
0.563 |
0.19 |
Acts 10.26 (AKJV) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp, i my selfe also am a man. |
but i saw not peter there to take him up, and bid him rise, saying: i am a man as thou art, as saint peter did say to cornelius |
False |
0.676 |
0.597 |
0.596 |
Acts 10.26 (Geneva) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp: for euen i my selfe am a man. |
bid him rise, saying: i am a man as thou art |
True |
0.664 |
0.716 |
0.19 |
Acts 10.26 (AKJV) |
acts 10.26: but peter tooke him vp, saying, stand vp, i my selfe also am a man. |
bid him rise, saying: i am a man as thou art |
True |
0.641 |
0.726 |
0.199 |