Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
he was made in similitude of men |
True |
0.687 |
0.733 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he was made in similitude of men |
True |
0.682 |
0.893 |
1.356 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
he was made in similitude of men, that is to say, he tooke all our nature upon him, |
False |
0.67 |
0.353 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he was made in similitude of men |
True |
0.659 |
0.867 |
0.155 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he was made in similitude of men, that is to say, he tooke all our nature upon him, |
False |
0.659 |
0.763 |
1.356 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he was made in similitude of men, that is to say, he tooke all our nature upon him, |
False |
0.652 |
0.575 |
0.35 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he was made in similitude of men |
True |
0.638 |
0.899 |
0.172 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he was made in similitude of men, that is to say, he tooke all our nature upon him, |
False |
0.608 |
0.77 |
0.388 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he was made in similitude of men |
True |
0.608 |
0.39 |
0.166 |