Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.684 |
0.857 |
2.147 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.681 |
0.89 |
2.026 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.679 |
0.866 |
1.773 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.641 |
0.779 |
1.488 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.609 |
0.852 |
4.691 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
a birde in the heauen and element, our sauiour christ dissuading men from heaping and hurding vp such vncertaine treasures, willeth that men should not lay vp for them sealues treasure on earth, where ruste and moath corrupteth, |
False |
0.606 |
0.853 |
2.513 |