Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
True |
0.74 |
0.879 |
1.19 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
True |
0.737 |
0.855 |
0.817 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.707 |
0.716 |
3.415 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
True |
0.706 |
0.689 |
0.066 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.704 |
0.593 |
2.314 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
True |
0.694 |
0.883 |
0.444 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.687 |
0.248 |
0.104 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.684 |
0.322 |
0.572 |
Titus 3.14 (ODRV) - 0 |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.683 |
0.228 |
2.882 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
and plentifull in good workes, and in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
False |
0.661 |
0.77 |
1.212 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
in the fruites of righteousnesse, to the glorie of god. 7 finally, they mention workes, |
True |
0.654 |
0.454 |
0.0 |