Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
as was that temptation of abraham, who from god was willed to offer and sacrifice vp his onely and deare sonne isaac, whom he had begotten in his olde age, in whom onely was the hope of the accomplishment of all gods promises vnto him, the heire of his goods, the seede of his posteritie, the very ioy of his heart |
False |
0.781 |
0.379 |
0.599 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
as was that temptation of abraham, who from god was willed to offer and sacrifice vp his onely and deare sonne isaac, whom he had begotten in his olde age, in whom onely was the hope of the accomplishment of all gods promises vnto him, the heire of his goods, the seede of his posteritie, the very ioy of his heart |
False |
0.762 |
0.311 |
1.777 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
as was that temptation of abraham, who from god was willed to offer and sacrifice vp his onely and deare sonne isaac, whom he had begotten in his olde age, in whom onely was the hope of the accomplishment of all gods promises vnto him, the heire of his goods, the seede of his posteritie, the very ioy of his heart |
False |
0.725 |
0.299 |
1.667 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
as was that temptation of abraham, who from god was willed to offer and sacrifice vp his onely and deare sonne isaac, whom he had begotten in his olde age, in whom onely was the hope of the accomplishment of all gods promises vnto him, the heire of his goods, the seede of his posteritie, the very ioy of his heart |
False |
0.723 |
0.401 |
1.669 |