1 Peter 5.5 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.5: decke your selues inwardly in lowlinesse of minde: |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.895 |
0.96 |
6.98 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) - 1 |
1 peter 5.5: submit youre selves every man one to another knet youre selves togedder in lowlines of mynde. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.891 |
0.911 |
2.223 |
1 Peter 5.5 (AKJV) - 1 |
1 peter 5.5: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.841 |
0.904 |
0.0 |
1 Peter 5.5 (Geneva) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elders, and submit your selues euery man, one to another: decke your selues inwardly in lowlinesse of minde: for god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde, for god resisteth the proud, |
False |
0.821 |
0.96 |
4.797 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) |
1 peter 5.5: lykwyse ye yonger submit youre selves vnto the elder. submit youre selves every man one to another knet youre selves togedder in lowlines of mynde. for god resisteth the proude and geveth grace to the humble. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde, for god resisteth the proud, |
False |
0.819 |
0.861 |
1.29 |
1 Peter 5.5 (AKJV) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elder: yea, all of you bee subiect one to another, and bee clothed with humilitie: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde, for god resisteth the proud, |
False |
0.809 |
0.879 |
2.05 |
1 Peter 5.5 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.5: and doe ye al insinuate humilitie one to another, because god resisteth the proud, and to the humble he giueth grace. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde, for god resisteth the proud, |
False |
0.801 |
0.804 |
1.037 |
1 Peter 5.5 (ODRV) - 1 |
1 peter 5.5: and doe ye al insinuate humilitie one to another, because god resisteth the proud, and to the humble he giueth grace. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.746 |
0.393 |
0.0 |
Romans 12.16 (AKJV) |
romans 12.16: be of the same mind one towards another. minde not high things, but condescend to men of low estate. bee not wise in your owne conceits. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.698 |
0.45 |
1.487 |
Romans 12.16 (ODRV) |
romans 12.16: being of one mind one toward another. not minding high things, but consenting to the humble. be not wise in your owne conceit. |
submitte your selues one to another, deck your selues inwardly in lowlines of minde |
True |
0.687 |
0.17 |
0.0 |