James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception, then afterwarde birth |
False |
0.739 |
0.623 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception, then afterwarde birth |
False |
0.738 |
0.565 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception, then afterwarde birth |
False |
0.712 |
0.37 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception |
True |
0.711 |
0.662 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception, then afterwarde birth |
False |
0.709 |
0.71 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception |
True |
0.706 |
0.607 |
0.0 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation |
True |
0.683 |
0.769 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception, then afterwarde birth |
False |
0.67 |
0.43 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception |
True |
0.657 |
0.694 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception |
True |
0.638 |
0.372 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation, first there is conception |
True |
0.62 |
0.386 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
then doth concupiscense conceiue in vs. wherefore as in naturall procreation |
True |
0.61 |
0.798 |
0.0 |