James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne, but sinne it selfe |
False |
0.687 |
0.261 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne, but sinne it selfe |
False |
0.677 |
0.201 |
0.836 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne, but sinne it selfe |
False |
0.661 |
0.41 |
1.203 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne, but sinne it selfe |
False |
0.654 |
0.422 |
1.203 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne |
True |
0.647 |
0.378 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne |
True |
0.622 |
0.527 |
0.717 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne |
True |
0.62 |
0.47 |
0.717 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
for one sinne is oftentimes cause of another sinne. concupiscense and lust therefore is not onely cause of sinne |
True |
0.615 |
0.488 |
0.717 |