James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.883 |
0.955 |
1.413 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.87 |
0.946 |
0.65 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.841 |
0.878 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.839 |
0.944 |
0.893 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.8 |
0.928 |
0.97 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
lust conceiueth and bringeth forth sinne, that is, an actual sinne, a sinne done in deed, seene of men, manifestly apparant to the view |
False |
0.757 |
0.919 |
1.065 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
lust conceiueth and bringeth forth sinne, that is, an actual sinne, a sinne done in deed, seene of men, manifestly apparant to the view |
False |
0.737 |
0.596 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne, that is, an actual sinne, a sinne done in deed, seene of men, manifestly apparant to the view |
False |
0.735 |
0.912 |
0.868 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne, that is, an actual sinne, a sinne done in deed, seene of men, manifestly apparant to the view |
False |
0.722 |
0.884 |
1.004 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne, that is, an actual sinne, a sinne done in deed, seene of men, manifestly apparant to the view |
False |
0.704 |
0.703 |
0.499 |
Job 15.35 (Douay-Rheims) |
job 15.35: he hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits. |
lust conceiueth and bringeth forth sinne |
True |
0.617 |
0.629 |
0.376 |