1 John 3.4 (Vulgate) |
1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. |
and done, or doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
False |
0.676 |
0.213 |
0.0 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
and done, or doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
False |
0.665 |
0.524 |
0.762 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
and done, or doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
False |
0.656 |
0.414 |
0.812 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
and done, or doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
False |
0.651 |
0.33 |
0.812 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
and done, or doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
False |
0.638 |
0.423 |
0.812 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
True |
0.632 |
0.442 |
0.258 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
doing, which is actuall sinne: the apostle in this sense speaking of sinne, saith |
True |
0.601 |
0.419 |
0.251 |