1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.688 |
0.211 |
0.0 |
Job 25.5 (AKJV) |
job 25.5: behold euen to the moone, and it shineth not, yea the starres are not pure in his sight. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.685 |
0.515 |
0.517 |
Job 25.5 (Douay-Rheims) |
job 25.5: behold even the moon doth not shine, and the stars are not pure in his sight. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.683 |
0.452 |
1.839 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.675 |
0.715 |
1.562 |
Job 25.5 (Geneva) |
job 25.5: behold, he wil giue no light to the moone, and the starres are vncleane in his sight. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.664 |
0.314 |
0.517 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.635 |
0.302 |
0.335 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.63 |
0.708 |
1.346 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
he is not like the sunne, the moone, the starres, which appeare and shine sometimes |
True |
0.628 |
0.724 |
1.394 |