Philippians 1.1 (ODRV) - 0 |
philippians 1.1: pavl and timothee the seruants of iesvs christ; |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.737 |
0.294 |
0.508 |
1 Thessalonians 3.2 (Geneva) |
1 thessalonians 3.2: and haue sent timotheus our brother and minister of god, and our labour felow in the gospel of christ, to stablish you, and to comfort you touching your faith, |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.734 |
0.784 |
5.85 |
1 Thessalonians 3.2 (Geneva) |
1 thessalonians 3.2: and haue sent timotheus our brother and minister of god, and our labour felow in the gospel of christ, to stablish you, and to comfort you touching your faith, |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.733 |
0.795 |
2.455 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.718 |
0.222 |
0.974 |
1 Thessalonians 3.2 (AKJV) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus our brother and minister of god, and our fellow labourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.717 |
0.772 |
6.014 |
2 Corinthians 1.1 (AKJV) |
2 corinthians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, and timothie our brother, vnto the church of god, which is at corinth, with all the saints, which are in all achaia: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.716 |
0.327 |
5.273 |
Colossians 1.1 (Tyndale) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the wyll of god and brother timotheus. |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.716 |
0.292 |
1.407 |
Colossians 1.1 (ODRV) |
colossians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and brother timothee: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.712 |
0.212 |
1.143 |
1 Thessalonians 3.2 (AKJV) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus our brother and minister of god, and our fellow labourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.706 |
0.804 |
2.523 |
Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.706 |
0.283 |
1.407 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.705 |
0.276 |
0.974 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.705 |
0.243 |
0.586 |
1 Thessalonians 3.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus oure brother and minister of god and oure laboure felowe in the gospell of christ to stablysshe you and to comforte you over youre fayth |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.702 |
0.726 |
2.391 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.702 |
0.289 |
1.457 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.698 |
0.272 |
0.974 |
1 Thessalonians 3.2 (ODRV) |
1 thessalonians 3.2: and we sent timothee our brother, & the minister of god in the ghospel of christ, to confirme you and exhort you for your faith, |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.695 |
0.503 |
4.248 |
Philippians 1.1 (ODRV) |
philippians 1.1: pavl and timothee the seruants of iesvs christ; to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.689 |
0.253 |
0.718 |
1 Thessalonians 3.2 (ODRV) |
1 thessalonians 3.2: and we sent timothee our brother, & the minister of god in the ghospel of christ, to confirme you and exhort you for your faith, |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.674 |
0.247 |
0.832 |
2 Corinthians 1.1 (Geneva) |
2 corinthians 1.1: pavl an apostle of jesvs christ, by the will of god, and our brother timotheus, to the church of god, which is at corinthus with all the saints, which are in all achaia: |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.671 |
0.215 |
1.192 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.666 |
0.324 |
0.586 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
True |
0.662 |
0.332 |
0.586 |
1 Thessalonians 3.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus oure brother and minister of god and oure laboure felowe in the gospell of christ to stablysshe you and to comforte you over youre fayth |
paul saith, he hath sent timothie the minister of god, and his labour-fellow in the gospell of christ, vnto the thessalonians |
False |
0.659 |
0.643 |
6.19 |
2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
his labour-fellow in the gospell of christ |
True |
0.623 |
0.356 |
0.712 |