James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
True |
0.81 |
0.959 |
1.186 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
True |
0.81 |
0.955 |
1.105 |
James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
True |
0.768 |
0.878 |
3.886 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
True |
0.751 |
0.918 |
1.692 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth |
True |
0.729 |
0.883 |
0.79 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth |
True |
0.717 |
0.881 |
0.736 |
James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth |
True |
0.704 |
0.762 |
3.886 |
James 1.18 (ODRV) |
james 1.18: voluntarily hath he begotten vs by the word of truth, that we may be some beginning of his creature. |
so maliciously wicked, which confesseth not, the incomparable and singular excellencie of the worde and heauenly doctrine of the gospel? whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
False |
0.656 |
0.859 |
3.438 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
so maliciously wicked, which confesseth not, the incomparable and singular excellencie of the worde and heauenly doctrine of the gospel? whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
False |
0.654 |
0.951 |
0.571 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth |
True |
0.646 |
0.796 |
1.502 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
so maliciously wicked, which confesseth not, the incomparable and singular excellencie of the worde and heauenly doctrine of the gospel? whereof the apostle to assure vs, saith, of his owne will hath hee begotten vs with the worde of truth, that we should be the first fruites of his creatures |
False |
0.643 |
0.95 |
0.532 |
James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
we should be the first fruites of his creatures |
True |
0.607 |
0.888 |
1.073 |