Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient, and to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession, but in life are nothing answerable thereunto |
False |
0.883 |
0.89 |
2.105 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient, and to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession, but in life are nothing answerable thereunto |
False |
0.864 |
0.974 |
1.021 |
Titus 1.16 (Tyndale) - 1 |
titus 1.16: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient |
True |
0.848 |
0.906 |
1.898 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient, and to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession, but in life are nothing answerable thereunto |
False |
0.827 |
0.938 |
0.779 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient |
True |
0.822 |
0.963 |
0.271 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient, and to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession, but in life are nothing answerable thereunto |
False |
0.808 |
0.947 |
0.919 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient |
True |
0.767 |
0.926 |
0.0 |
Titus 1.16 (Vulgate) |
titus 1.16: confitentur se nosse deum, factis autem negant: cum sint abominati, et incredibiles, et ad omne opus bonum reprobi. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient, and to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession, but in life are nothing answerable thereunto |
False |
0.759 |
0.176 |
0.0 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient |
True |
0.755 |
0.894 |
0.244 |
Titus 1.16 (Vulgate) |
titus 1.16: confitentur se nosse deum, factis autem negant: cum sint abominati, et incredibiles, et ad omne opus bonum reprobi. |
yet in their deedes denie him, beeing abhominable, disobedient |
True |
0.722 |
0.389 |
0.0 |
Titus 1.16 (ODRV) - 1 |
titus 1.16: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession |
True |
0.662 |
0.872 |
0.207 |
Titus 1.16 (Tyndale) |
titus 1.16: they confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession |
True |
0.653 |
0.36 |
0.18 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession |
True |
0.651 |
0.87 |
0.2 |
Titus 1.16 (Vulgate) |
titus 1.16: confitentur se nosse deum, factis autem negant: cum sint abominati, et incredibiles, et ad omne opus bonum reprobi. |
to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession |
True |
0.64 |
0.512 |
0.0 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
to euerie good worke reprobate: and in shewe make profession |
True |
0.627 |
0.855 |
0.18 |