| Luke 11.27 (ODRV) - 1 |
luke 11.27: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee, and the pappes which gaue thee suck, he replieth |
False |
0.745 |
0.924 |
1.425 |
| Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee, and the pappes which gaue thee suck, he replieth |
False |
0.741 |
0.929 |
0.756 |
| Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.73 |
0.829 |
0.971 |
| Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee, and the pappes which gaue thee suck, he replieth |
False |
0.716 |
0.92 |
1.323 |
| Luke 11.27 (AKJV) |
luke 11.27: and it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee, and the pappes which gaue thee suck, he replieth |
False |
0.709 |
0.93 |
1.871 |
| Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.693 |
0.844 |
2.434 |
| Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.687 |
0.557 |
0.486 |
| Luke 11.27 (AKJV) |
luke 11.27: and it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.683 |
0.877 |
3.23 |
| Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.681 |
0.372 |
0.486 |
| Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.681 |
0.236 |
1.053 |
| Luke 11.27 (ODRV) |
luke 11.27: and it came to passe, when he said these things, a certaine woman lifting vp her voice out of the multitude said to him: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.677 |
0.85 |
3.119 |
| Luke 11.27 (Wycliffe) |
luke 11.27: and it was don, whanne he hadde seid these thingis, a womman of the cumpanye reride hir vois, and seide to hym, blessid be the wombe that bare thee, and blessid be the tetis that thou hast soken. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee, and the pappes which gaue thee suck, he replieth |
False |
0.646 |
0.405 |
1.037 |
| Luke 11.27 (Wycliffe) |
luke 11.27: and it was don, whanne he hadde seid these thingis, a womman of the cumpanye reride hir vois, and seide to hym, blessid be the wombe that bare thee, and blessid be the tetis that thou hast soken. |
and to the woman which said vnto him, happie is the wombe that bare thee |
True |
0.616 |
0.439 |
1.295 |
