1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
let euerie one examine him selfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup: and againe |
False |
0.896 |
0.965 |
1.101 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
let euerie one examine him selfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup: and againe |
False |
0.855 |
0.959 |
1.136 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
let euerie one examine him selfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup: and againe |
False |
0.83 |
0.867 |
0.516 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: and so, let him eate of that bread, and drinke of the chalice. |
let euerie one examine him selfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup: and againe |
False |
0.81 |
0.924 |
0.679 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: |
let euerie one examine him selfe |
True |
0.789 |
0.434 |
0.142 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.28: and so, let him eate of that bread, and drinke of the chalice. |
so let him eate of this bread |
True |
0.756 |
0.956 |
7.506 |
Matthew 26.27 (ODRV) - 2 |
matthew 26.27: drinke ye al of this. |
drinke of this cup: and againe |
True |
0.708 |
0.834 |
0.326 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
let euerie one examine him selfe |
True |
0.706 |
0.38 |
0.153 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
let euerie one examine him selfe |
True |
0.703 |
0.828 |
0.51 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
so let him eate of this bread |
True |
0.68 |
0.959 |
7.045 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
so let him eate of this bread |
True |
0.678 |
0.949 |
7.279 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
let euerie one examine him selfe |
True |
0.674 |
0.753 |
0.526 |
Matthew 26.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.27: drinke of it every one. |
drinke of this cup: and againe |
True |
0.662 |
0.831 |
0.37 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
so let him eate of this bread |
True |
0.63 |
0.878 |
4.636 |
Matthew 26.27 (Vulgate) |
matthew 26.27: et accipiens calicem, gratias egit: et dedit illis, dicens: bibite ex hoc omnes. |
drinke of this cup: and againe |
True |
0.621 |
0.348 |
0.0 |