Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.694 |
0.685 |
1.99 |
Ecclesiasticus 2.15 (AKJV) |
ecclesiasticus 2.15: they that feare the lord, will not disobey his word, and they that loue him, will keepe his wayes. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.69 |
0.307 |
1.667 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.68 |
0.681 |
2.864 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.655 |
0.307 |
0.0 |
Psalms 128.1 (AKJV) |
psalms 128.1: blessed is euery one that feareth the lord: that walketh in his wayes. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.647 |
0.814 |
0.533 |
Psalms 128.1 (AKJV) |
psalms 128.1: blessed is euery one that feareth the lord: that walketh in his wayes. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.641 |
0.825 |
1.32 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.638 |
0.741 |
0.647 |
Luke 11.28 (Vulgate) |
luke 11.28: at ille dixit: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.636 |
0.468 |
0.0 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.635 |
0.718 |
0.647 |
Luke 11.28 (ODRV) |
luke 11.28: but he said: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.634 |
0.704 |
0.676 |
Psalms 127.1 (ODRV) |
psalms 127.1: a gradual canticle. blessed are al that feare our lord, that walke in his wayes. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde |
True |
0.633 |
0.863 |
5.47 |
Psalms 127.1 (ODRV) |
psalms 127.1: a gradual canticle. blessed are al that feare our lord, that walke in his wayes. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.629 |
0.811 |
3.908 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.627 |
0.695 |
1.112 |
Luke 11.28 (ODRV) |
luke 11.28: but he said: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.626 |
0.683 |
1.162 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
such as feare god and walke in his wayes. our sauiour counteth them blessed, which heare the worde, and do it |
False |
0.625 |
0.752 |
1.112 |