James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine |
True |
0.831 |
0.958 |
2.923 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine |
True |
0.827 |
0.952 |
1.629 |
James 1.26 (ODRV) |
james 1.26: and if any man thinke himself to be religious, not bridling his tongue, but seducing his hart, this man's religion is vaine. |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine |
True |
0.776 |
0.873 |
1.191 |
James 1.26 (Tyndale) |
james 1.26: yf eny man amonge you seme devoute and refrayne not his tonge: but deceave his awne herte this mannes devocion is in vayne |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine |
True |
0.748 |
0.67 |
0.201 |
James 1.26 (Vulgate) |
james 1.26: si quis autem putat se religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est religio. |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine |
True |
0.747 |
0.185 |
0.0 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if any man among you seem religious, and here from refraineth not his tongue, this mans religion is vaine. 8 another is slaunder: vvhereof chapt. 4. verse 11. 9 another cursing and execration |
False |
0.609 |
0.954 |
1.563 |