James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.747 |
0.808 |
0.666 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.744 |
0.814 |
0.636 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.729 |
0.838 |
0.666 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.711 |
0.553 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.696 |
0.486 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.693 |
0.737 |
0.764 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.689 |
0.794 |
0.736 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.685 |
0.779 |
0.71 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.682 |
0.301 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead |
True |
0.658 |
0.44 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead, and fruitlesse. the first place is from the first verse to the fourteenth |
False |
0.604 |
0.707 |
0.303 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
whereof faith voide altogether, is vaine, dead, and fruitlesse. the first place is from the first verse to the fourteenth |
False |
0.601 |
0.752 |
0.319 |